From the towering falls of Niagara to Québec’s cobblestone lanes, and Atlantic wilds in Newfoundland and Nova Scotia—here’s a snapshot of what makes Canada unforgettable.